Opencart языки: Настройка языка на OpenCart 3.*

Несколько языков — Документация OpenCart

В магазинах, обслуживающих более широкий круг покупателей в разных странах, может возникнуть необходимость добавить несколько вариантов языка для Ваших клиентов. Язык по умолчанию, указанный при установке, — английский. Другие доступные языки можно посмотреть на странице OpenCart Языки.Эти языковые пакеты можно скачать через Каталог Расширений. Русский язык бесплатно доступен на форуме в разделе локализации и переводов для ОпенКарт.

Установить языковой пакет с помощью Установщика Расширений

OpenCart 3 намного удобнее для установки нового языкового пакета, чем раньше, пользователю нужно только загрузить *.ocmod.zip и перейти в Установщик, загрузите zip-файл и дождитесь завершения установки.

Аналогично с другими расширениями, после установки *.ocmod.zip, перейдите на страницу Модификаций, нажмите   Очистить   и   Обновить   чтобы убедиться, что кэш удален. Затем перейдите в меню Языки в Система->Локализация и создайте новый язык. Для получения подробной информации о добавлении и редактировании языка, нажмите здесь.

Когда новый язык будет разрешен для использования в системе OpenCart, перейдите на страницу Настройки Системы и выберите язык для витрины магазина и панели администрирования, как показано на рисунке ниже.

После того, как язык уже установлен, на витрине магазина будет отображаться языковая опция в верхнем левом углу рядом с
валютой. (Пример для темы по умолчанию ниже)


FTP языковой пакет в магазин OpenCart

Любой языковой пакет, который не является английским, должен быть загружен в OpenCart после установки с использованием FTP-клиента, такого как FileZilla. Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы загрузили свой языковой пакет из каталога расширений и распаковали загруженное содержимое в папку на своем компьютере. Подключитесь к Вашему магазину OpenCart в FTP-клиенте. Найдите корневой каталог, где было установлено хранилище OpenCart. Оттуда откройте путь Catalog>Language. Если вы здесь впервые, Вы увидите папку «english» уже в этом месте. В Catalog>Language, загрузите новый языковой пакет в это место.

Добавление языка в администрацию

Администрация OpenCart требует определенной информации в системной области о языке после того, как Вы его загрузили по FTP. Посетите Локализация чтобы увидеть, какие поля являются обязательными. После того, как язык сохранен там, название языка появится в списке языков под Локализация>Язык.

Смена языка в витрине магазина

Сохранение языкового пакета в локализации сделает его сразу доступным в магазине. Языковая область расположена в заголовке каждой страницы в левом верхнем углу. В приведенном ниже примере был загружен пакет на французском языке, и FTP был добавлен в OpenCart. При назначении французскому порядку сортировки 2, он отображается ниже английского языка в заголовке каждой страницы нашего магазина. Клиент может нажать на французский флаг в заголовке, чтобы изменить язык.

Настройка мультиязычности сайта на OpenCart 3

Предлагаем услугу по настройке мультиязычного сайта на OpenCart — добавление необходимых языков, настройка работы ЧПУ многоязычного сайта, добавление языковых префиксов в URL, мультиязычная карта сайта sitemap. xml, добавление раздельных многоязычных мета-тегов для главной страницы, атрибутов hreflang для всех страниц, разные логотипы для разных языков.

DEMO Live

Добавление нового языка на OpenCart 3 — это то, с чем может столкнуться каждый владелец интернет-магазина на этой системе, который планирует расширить его удобство для пользователей. Например, добавление украинской версии сайта, если основной язык сайта русский или английский. Или же добавление сразу нескольких языков: английского, украинского, русского и др.

Что входит в услугу по настройке мультиязычности на OpenCart 3:

  1. Установка нужного языкового пакета и его добавление в систему OpenCart.
  2. Установка и настройка модуля SEO Pro для правильной работы ЧПУ и избавления от дублей, расстановки rel=»canonical» и 301 редиректов, удаления index.php?route=common/home из ссылки на главную страницу.
  3. Сохранение структуры URL сайта для текущего языка.
  4. Установка и настройка дополнения Мультиязык для SEO Pro для добавления языковых префиксов в URL, переключения языка по обычной ссылке, правильного индексирования сайта, добавления rel=»alternate» hreflang в блок head, разрешения прописывать одинаковые SEO URL для разных языков в пределах одного товара, категории, производителя, страницы.
  5. Добавления мультиязычных meta-тегов (Title, Description, Keyword) для главной страницы.
  6. Настройка разных логотипов сайта для разных языковых версий сайта (при необходимости).
  7. Настройка правильной мультиязычной карты сайта sitemap.xml, которая будет приниматься поисковыми системами Google, Bing, Yahoo, MSN, DuckDuckGo, Petal, Baidu и др.
  8. Разные форматы дат и времени.
  9. Настройки направленности текста: LTR, RTL.
  10. Другие услуги по договоренности.

После полной настройки мультиязычности пользователи смогут легко менять язык контента сайта, а поисковые системы без проблем будут индексировать мультиязычные страницы.

$50.00


Другие модули OpenCart

Русский военный корабль, иди нахуй!

Обращение к россиянам и беларусам

Россия коварно напала на Украину, убивает ее жителей, разрушает города и села, уничтожает инфраструктуру. Русские солдаты пришли в чужую страну, чтобы убивать, насиловать и грабить.

Россиянин, пока ты молчишь, кровь и страдания жертв войны на твоей совести тоже. Твое молчание — это поддержка войны.

Каждый день мы, жители Украины, прячемся в бомбоубежищах, каждый день по украинским городам, по жилым домам, прилетают ракеты. Зачем? Почему? Нас не нужно спасать, у нас было все в порядке, пока вонючий русский ботинок не ступил на украинскую землю. Неужели, наибольшей стране мира мало территорий?

Если ты умный и трезвый, включи критическое мышление, проанализируй информацию с разных мировых медиа. Неужели ты веришь, что все вокруг врут и только ваше ТВ вещает правду? путинская пропаганда строилась не один год, чтобы сейчас убивать мирных людей и получать за это овации и оды от зомбированного населения.

Россияне, беларусы, опомнитесь, сделайте хоть что-то, чтобы остановить эту жестокую войну против ни в чем не винных людей. Если считаете, что не можете ничего сделать, скажите публично «Нет войне в Украине» или напишите пост в соцсетях об этом. Остановите геноцид украинского народа! Остановите убийства мирных жителей Украины! Остановите убийцу тисяч людей по всему миру — путина!

Рано или поздно придет время расплаты и тогда вам будет стыдно. Мы никогда не простим! Русский военный корабль, иди нахуй!

Несколько языков — документация OpenCart

Поскольку магазины обслуживают более широкий круг клиентов в разных странах, может возникнуть необходимость добавить несколько языковых опций для ваших клиентов. Язык по умолчанию, указанный при установке, — английский. Другие доступные языки можно просмотреть на странице языков OpenCart. Эти языковые пакеты можно загрузить через каталог расширений.

Установка языкового пакета с помощью Extension Installer

OpenCart 3 намного удобнее для установки нового языкового пакета, чем раньше, пользователю нужно только загрузить *.ocmod.zip и перейдите на страницу установщика, загрузите zip-файл и дождитесь завершения установки.

Аналогично другим расширениям, после установки *.ocmod.zip щелкните страницу Modification , нажмите Очистить и Обновить, чтобы убедиться, что кеш удален. Затем перейдите в меню «Языки» из меню «Локализация системы» и создайте новый язык. Для получения подробной информации о добавлении и редактировании языка нажмите здесь.

Когда новый язык можно будет использовать в системе OpenCart, перейдите в Систему Настройка страницы и выберите язык для интерфейса магазина и административной части, как показано на рисунке ниже.

После того, как язык уже установлен, на витрине магазина в левом верхнем углу рядом с валютой отобразится вариант языка. (Пример темы по умолчанию ниже)


FTP языковой пакет в магазин OpenCart

Любой языковой пакет, кроме английского, необходимо загрузить в OpenCart после установки с помощью FTP-клиента, такого как FileZilla. Прежде чем мы продолжим, убедитесь, что вы загрузили свой языковой пакет из каталога расширений и распаковали содержимое загрузки в папку на своем компьютере. Подключитесь к вашему магазину OpenCart через FTP-клиент. Найдите корневой каталог, в котором был установлен магазин OpenCart. Оттуда откройте путь Каталог> Язык. Если вы здесь впервые, вы увидите папку «english» уже в этом месте. В Каталог>Язык загрузите новый языковой пакет в это место.

Добавление языка в администрирование

Администрация OpenCart требует определенной информации в системной области о языке после его FTP. Посетите Локализация, чтобы узнать, какие поля обязательны для заполнения. После сохранения языка его название появится в списке языков в разделе «Локализация»> «Язык».

Изменение языка в витрине магазина

Сохранение языкового пакета в Localization сделает его немедленно доступным в витрине магазина. Языковая область расположена в шапке каждой страницы в левом верхнем углу. В приведенном ниже примере был загружен французский языковой пакет и отправлен по FTP в OpenCart. Назначая французскому языку порядок сортировки 2, он отображается ниже английского в заголовке каждой страницы нашего магазина. Клиент может нажать на французский флаг в заголовке, чтобы изменить язык.

Языки — Документация OpenCart

Раздел языков позволяет вам управлять языками, доступными для витрины магазина. OpenCart предоставляет английский в качестве языка по умолчанию после установки. Чтобы добавить на сайт несколько языков, вам необходимо установить языковой пакет. Языковые пакеты можно приобрести в каталоге расширений. См. Добавление нескольких языков, чтобы узнать, как добавить языковой пакет в OpenCart.

Новый язык можно добавить на сайт в разделе Система>Локализация>Язык. Для сохранения языка потребуется следующая информация:

  • Название языка
  • Код: Код языка ISO. W3Schools имеет полный список кодов ISO.
  • Языковой стандарт: Код, используемый браузерами для автоматического определения языка сайта. Коды локалей можно посмотреть здесь.
  • Изображение: Изображение, используемое для представления языка, которое будет отображаться в области заголовка магазина.
  • Каталог: Расположение языкового пакета (не включая путь к каталогу/языку).