Автоперевод товаров,статей... на все языки сайта 1.3. Перевод opencart на русский
Удалить «Работает на OpenCart» и «Русский перевод Опенкарт»
Как-то написав кучу статей по OpenCart, начиная от простых вещей, таких как инструкцию о валюте по умолчанию заканчивая тяжелыми инструкциями о php программировании, к примеру как убрать лишние шаги в корзине, я совершенно пропустил чуть ли не самый популярный вопрос. Как убрать надписи Работает на OpenCart и Русский перевод Опенкарт которые находятся в футере вашего сайта. Это нужно для лучшего SEO продвижения вашего сайта. Если вы заказываете продвижение в какой-то компании, к примеру тут, то вам сразу скажут что такие ссылки необходимо убирать. Они не сильно влияют на позиции в органической выдаче google и яндекс, но все же как-то да влияют, а вот пользы совсем не приносят, причем без разницы используете ли вы SEO продвижение, или же контекстную рекламу, adwords и директ.
В первую очередь вы конечно же полезли смотреть файлы шаблона, чтобы удалить эти ссылки, так как к примеру это делается в движке WordPress, но ссылок там нет. Все дело в том что эти URL адреса выводяться кодом:
| 1 | <?php echo $powered; ?> |
<?php echo $powered; ?>
Этот код просто подгружает данные из файлов с переводом. Соответсвенно чтобы убрать их, и чуть улучшить нашу SEO оптимизацию надо для Английской и русской версии пройти по таким маршрутам:
| 1 2 | /catalog/language/english/common/footer.php /catalog/language/russian/common/footer.php |
/catalog/language/english/common/footer.php /catalog/language/russian/common/footer.php
А если у вас магазин на другом языке, то соответсвенно поменять одно название папки.
В этих файлах хранятся переводы. А именно в них есть грубо говоря такая табличка в которой написанно такая-то переменная в переводе означает то-то.
Переменная которая выводить нашу ссылку называется text_powered. У меня, к примеру, в русском языке эта переменная выглядела вот так:
| 1 | $_['text_powered'] = '%s © %s<div>Работает на <a href="opencart com">OpenCart</a><br /><a href="rb labtodo com/page/opencart-1505-russian-language-pack">Русский перевод Опенкарт</a></div><div></div>'; |
$_['text_powered'] = '%s © %s<div>Работает на <a href="opencart com">OpenCart</a><br /><a href="rb labtodo com/page/opencart-1505-russian-language-pack">Русский перевод Опенкарт</a></div><div></div>';
Соответственно нам надо удалить все лишнее а оставить только копирайтинг. Для этого всю строчку меняем на:
| 1 | $_['text_powered'] = '%s © %s'; |
$_['text_powered'] = '%s © %s';
Сохраняем изменения и загружаем файл назад, на хостинг.
Также, можете взять на заметку:
- Для держателей магазинов из Беларуси, эта строка подойдёт для указания данных о регистрации в торговом реестре.
- Если вам надо расположить какие-то ссылки, но вы не хотите чтобы их индексировали поисковые боты, тем самым понижая ваши показатели, вы можете воспользоваться способом который я описал в статье «как скрыть ссылки от индексации в WordPress и OpenCart«
На этом все, но если у вас остались вопросы, напишите в К, попробую вам помочь.
загрузка...
Об авторе
Andrey
Администратор блога. Специалист по маркетингу, развитию бизнеса, здоровому образу жизни. Владелец и директор двух компаний в Украине. Сертифицированный специалист Apple. Увлечения: бизнес, спорт, дайвинг.
napositive.com.ua
Русский язык / русский перевод для Opencart v2.0
Выпущен русский перевод для Опенкарт версий v2.0.
Из интересного - есть автоматическая установка средствами Opencart Extension Installer (новый инструмент в версии 2.0). Вроде и работает, но местами у некоторых клиентов встречаются грабли и проще поставить по-старинке, вручную. Одно можно сказать точно: если вы этой фишкой пользуетесь и настроили себе, установка других ocmod-модулей происходит без проблем, -- то и с установкой нашего модуля русского перевода проблем не будет: установка происходит буквально в один-два шага (выбрать архив и подтвердить установку).
Также сделали модуль, который помогает переводить ресурсы в базе на русский и обратно на английский, если потребуется. Это все статусы и география, которые устанавливаются с демо-данными.
Paypal при оплате картой дополнительную комиссию с вас не берёт. И Paypal-акаунт не нужен, и привязка карты к акаунту тоже. Кроме реквизитов карты ничего больше не надо: выберите слева возле иконок платёжных систем линк "Continue" и заполните данные карточки.Об ошибках сообщайте на странице поддержки в фейсбуке.
О печальном
4 года экспериментов с русскоязычным сообществом (поддержка бесплатного русского перевода для Опенкарт 1.5.x) считаю законченным. Интерес (в смысле дай) велик, а интерес в поддержке разработчиков бесплатного или к совместной работе - практически на полном нуле. Поэтому перевод для версии 2.0 решено сделать платным, за символическую цену в $2 (WMZ, WMU, П24, Paypal, карточки). Владельцам QIWI и Yandex-Денег - тоже в оплату картами VISA/MC мгновенного выпуска.
Перевод для v15x оставлен на гитхабе, а ветки версии v2.0 перенесены в приватный репозиторий.
Модуль также можно купить на opencart.com: Russian language translation v2.0.x / русский перевод, там цена $10 по техническим причинам (ниже не даёт выставить торговая площадка).
www.labtodo.com
Автоперевод товаров,статей... на все языки сайта 1.3 OpenCart (ОпенКарт) и ocStore
| Совместимость | OpenCart 1.5.3.1, OpenCart 1.5.4.1, OpenCart 1.5.5.1, OpenCart 1.5.6, OpenCart 1.5.6.1, OpenCart 1.5.6.2, OpenCart 1.5.6.3, OpenCart 1.5.6.4, OpenCart 2.0, OpenCart 2.1, OpenCart 2.3, OCStore 1.5.5.1, OCStore 1.5.5.1.1, OCStore 1.5.5.1.2, OCStore 2.1, OCStore 2.3 |
Как использовать модуль? Всё очень просто, вам необходимо заполнить нужные поля для основного языка сайта (в нашем случае – это русский ) и нажать на кнопку “Translate”, переводчик сам переведет и заполнит все значения для каждого языка.Доступны все необходимые языки.Системная информация: Этот модуль использует «Яндекс переводчик», для работы необходимо получить бесплатный API-ключ . Сделать это можно здесь https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnslСписок поддерживаемых языков можно посмотреть в этой таблице: https://tech.yandex.ru/translate/doc/dg/concepts/api-overview-docpage/#languages , для корректной работы код языка в настройках вашего сайта должен совпадать с кодом языка из таблицы (в 95% случаев - это условие выполняется по-умолчанию)Далее переходим на ваш сайт и выполняем необходимые действия для установки данного модуля: 1 ) Заходим в установку дополнений и загружаем скачанный zip архив 2) Переходим Дополнения -> Модули 3) Устанавливаем Purver Translater 4) Затем после установки модуля нужно зайти в его редактирование 5) Ввести лицензионный ключ 6) Ввести Yandex Translate Api Key 7) Сохранить и обновить кеш ocmodВажно: ЛИЦЕНЗИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОДИН ДОМЕН. Обновления бесплатные
1.3 Переработана структура скрипта. Адаптация на 2.3.х и 1.5.6 Снятие ограничения максимальной длины переводимого текста, раньше было максимум 10000 символов. Доработана обработка переводимого текста визуальным редактором.
| Основное | |
| Способ распространения | Платно |
| Совместимость | OpenCart 1.5.3.1, OpenCart 1.5.4.1, OpenCart 1.5.5.1, OpenCart 1.5.6, OpenCart 1.5.6.1, OpenCart 1.5.6.2, OpenCart 1.5.6.3, OpenCart 1.5.6.4, OpenCart 2.0, OpenCart 2.1, OpenCart 2.3, OCStore 1.5.5.1, OCStore 1.5.5.1.1, OCStore 1.5.5.1.2, OCStore 2.1, OCStore 2.3 |
| VQmod | Нет |
| Ocmod | Да |
| Статистика | |
| В первый раз файл добавлен | 07.05.2017 |
| Последнее изменение | 07.05.2017 |
| Просмотров | 1606 |
| Покупок | 11 |
Файлы будут доступны после покупки
liveopencart.ru
Перевод шаблона OpenCart на русский.
Дата публикации: 14.06.2017 19:10:46
Бюджет: 1 руб
Приветствую. Задача: адекватно перевести англоязычный шаблон на русский язык с сохранением его полной работоспособности и внешнего вида. Шаблон имеет отдельные папки с языками и файлами для перевода. Нужно перевести полностью весь шаблон, а не только активные в данный момент модули. Перевод должен быть адекватный РФ (например, "Ex tax" —> "Без НДС"). Примечание: при руссификации админки и витрины OpenCart шаблон не работает корректно, а лучше сказать, что просто не работает, при переключении на витрине английского на русский. На стандартном шаблоне из коробки руссификация работает и в админке и на витрине. Предлагайте цены и сроки. По сроку шикарный вариант - 1 день. Благодарю.
Число просмотров: 1
Еще проекты:
Сделать ландинг
Надо сверстать и адаптировать самый простой и примитивный ландинг за 500р. сроки: 2-5 дней
Перенести магазин с самописного движка на Opencart
Стоит задача перенести интернет-магазин с самописного движка на Opencart. Товаров порядка 1300, без параметров - название, описание, артикул, цена, картинка.От вас - примерная цена за таку...
чертеж ,мебель
Требуется проект с бумаги(от руки "мебель" ) превратить в чертеж
Прототип для формы заполнения анкеты на Финскую визу
Нужно сделать прототип для формы для заполнения анкеты для визы в Финляндию.Для примера можно взять сайты: https://polis812.ru , https://magasin-vis.ru/visaonline, http://onlinevc.ru , https://www.visatohome.ruМы не хотим полную копию формы с конкретного сайта. Сделайте, пожалуйста, аудит сайтов на юзабилити. Нам нужно сделать лучше тех, что есть в примерах.Должен быть подключен модуль оплаты. Он должен корректно отображаться на ПК, в разных версиях браузеров, мобильных и планшетах. Должен р...
Сверка данных
Требуется человек на сверку данных в режиме реального времени. Подробности в сообщениях.Усидчивость и, желательно, девушка.
narod-fl.ru
